euskalkultura.eus

Bilbao, Bizkaia. Topagunea estrenará mañana en Roma la sexta edición de su Circuito de Cortos en Euskera, con el que las asociaciones de euskera que forman este grupo dan a conocer la producción reciente de cortos en lengua vasca, enriqueciendo además la oferta cultural de las localidades por las que pasa. En ediciones anteriores el circuito se limitaba a localidades de Euskal Herria, pero este año, y respondiendo a la petición de la Diáspora, el circuito podrá verse también en Roma, París, Londres, Barcelona y Shanghai.

La proyección en Roma tendrá lugar mañana mismo, con subtítulos en italiano, organizada por Associazione Culturale Euskara. El sábado, día 7, el circuito estará en Barcelona, de la mano de la Euskal Etxea local, y el 20 llegará a París, gracias a la Eskual Etxea parisina y la asociación Sustraiak-Erroak. El 21 de marzo se realizará una proyección en un cine de Shanghai, de la mano de la Euskal Etxea de China, con la peculiaridad de que los filmes se subtitularán a cuatro idiomas, incluido el chino, y se realizarán dos pases, uno a las 17:30, al gusto del público oriental, y otro a las 19:30. Por último, el 3 de abril los cortos llegarán a Londres, de la mano de London Basque Society. 

Ocho films en una hora

En cada proyección se pasarán ocho cortometrajes en euskera, todos ellos producidos en 2007-2008. 'Los seleccionamos de citas como la Bideo Bilera de Lekeitio, Zinebi o Kimuak', explica a EuskalKultura.com Manuel Moreno. La cita va ganado adeptos año tras año, y esta edición, además del salto al exterior, la cifra de proyecciones ha aumentado hasta 47, que podrán verse en 45 localidades vascas. En muchas de ellas, de reducido tamaño, apenas existen oportunidades de disfrutar del cine sin salir de la localidad.

La Federación de Asociaciones de Euskera Topagunea se creó en 1997, y reúne a 88 asociaciones de Araba, Bizkaia, Gipuzkoa y Nafarroa. El objetivo tanto de la Federación como de las asociaciones es promover el uso del euskera. Para ello, trabajan en varias áreas, tales como cultura, actividades de tiempo libre para jóvenes y niños/as, medios de comunicación locales, euskaldunización de entidades, sensibilización y mintzapraktika.

Más información sobre el circuito, aquí.