euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Beti Aurrera de Chivilcoy prepara un libro de poesía bilingüe castellano-euskera con la Sociedad Argentina de Escritores

26/06/2015

Integrantes de SADE presentando el concurso 'El Árbol de Gernika'
Integrantes de SADE presentando el concurso 'El Árbol de Gernika'

PUBLICIDAD

La euskal etxea chivilcoyana nos ha hecho llegar sus últimas noticias, entre las que se incluye información sobre el proyecto del libro bilingüe y la convocatoria al Certamen Literario ‘El Árbol de Gernika’. Asimismo, la institución da a conocer su nueva dirección de Facebook para quienes quieran comunicarse con el centro en esta red social. 

Chivilcoy, Argentina. La colectividad vasca de Chivilcoy, en la provincia de Buenos Aires, nos ha hecho llegar dos noticias relacionadas con el ámbito de la literatura. Por un lado, y conjuntamente con SADE (Sociedad Argentina de Escritores) la euskal etxea invita a participar en la 4º edición del concurso ‘El Árbol de Gernika’. La convocatoria está dirigida a autores de más de 18 años residentes en Argentina, y tanto el tema como el género son libres. Los textos pueden enviarse hasta el 31 de julio y se premiará a los tres mejores trabajos. Bases del concurso, aquí.

También en el marco de las propuestas literarias, la casa vasca chivilcoyana da a conocer otro proyecto interesante. Según explica a EuskalKultura.com Nidia Ibáñez, integrante de la Comisión Directiva del centro y responsable del área, “el libro de poesía bilingüe se elaborará junto con los escritores de SADE. Publicaremos un texto de cada poeta y junto a ese texto, en la página de al lado, la traducción al euskera. La traducción estará a cargo de la irakasle montevideana Andrea Bella y creemos que estaremos en condiciones de presentarlo antes de fin de año”.

Meses de intensa actividad

Los primeros meses de este 2015 han sido sumamente activos para el Beti Aurrera, que promete seguir en esta línea. Hoy mismo la casa vasca abrirá sus puertas para ofrecer al público un espectáculo de tango a cargo de Jorge Destaville.

Desde marzo y hasta la fecha, la euskal etxea participó en un buen número de eventos de su comunidad, entre los que se destacan la Feria de Colectividades, los actos oficiales por el 25 de Mayo y el 20 de Junio y el 50º aniversario de la Sociedad Francesa. Puertas adentro también hubo festejos, ya que en abril el Beti Aurrera se unión a las celebraciones del Aberri Eguna y en mayo organizó, junto al centro Euskel Biotza de Roldán, un Encuentro Vasco con la juventud. También en mayo, los chivilcoyanos viajaron a Buenos Aires para estar en el ‘Buenos Aires Celebra’.

El Beti Aurrera celebrará su aniversario el próximo 11 de julio. Y sobre ésta y otras noticias, podrá leerse en el nuevo Facebook que abrió la institución con el nombre Chivilcoy Vascos Beti Aurrera. 


Galería de fotos



« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia