diáspora y cultura vasca
29/07/2011
El grupo Kabia ha vuelto muy satisfecho de su participación en el 36 Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami, en el que su obra 'Decir lluvia y que llueva' ('Euria esan eta euria egin', en su versión en euskera) ha recibido muy buenas críticas. Kabia presentó este espectáculo los días 14 y 15 de julio y, si la primera sesión se llenó, en la segunda incluso hubo espectadores que tuvieron que quedarse fuera. El montaje es una mezcla de teatro y danza, plagada de imágenes y conceptos basados en textos del escritor y poeta euskaldun Joseba Sarrionandia. 'Decir lluvia...' ha llamado mucho la atención de programadores extranjeros, cuentan sus responsables. "La hemos mostrado más fuera que en Euskal Herria, esa es nuestra paradoja", confiesa a Euskalkultura.com Borja Ruiz, director de Kabia.
28/07/2011
Argentina, Uruguay, Chile y Brasil son los países originarios de los 32 participantes del Barnetegi de Invierno que el programa Euskara Munduan de HABE está realizando en Trenque Lauquen, Argentina (es invierno en el hemisferio Sur). Todos ellos son profesores de euskera en centros vascos de sus respectivos países, y con este barnetegi completan un programa de formación de cuatro años. El resultado del mismo es muy positivo, según confirman fuentes de HABE, y, de hecho, los propios alumnos tienen la prueba ante sus ojos: dos de los alumnos de la primera promoción, Sabrina Otegui (corresponsal de EuskalKultura.com en Argentina) y Gabriel Arce, son ahora profesores de esta edición.
28/07/2011
La editorial mexicana Código ha publicado las memorias de Félix San Mamés Loizaga, uno de los 9 hombres que en 1950 cruzó el Atlántico en un velero, huyendo de la dictadura franquista, desde el puerto vasco de Santurtzi a Veracruz, en México. Fue una aventura formidable, que ahora los hijos de San Mamés desean dar a conocer, para lo que han publicado "La travesía del Montserrat", el diario que su padre escribió durante el periplo. Rosa Mari San Mamés, hija del autor, estuvo en la redacción de EuskalKultura.com en Donostia acompañada de su esposo Juan José para presentarnos el libro.
27/07/2011
La editorial Ibaizabal ha renovado y relanzado su web www.ibaimusic.com, conviertiéndola en una tienda de música online en la que los usuarios tienen acceso a casi toda la música hecha en Euskal Herria: 17.000 canciones y 1.300 discos, por el momento. La web ofrece además acceso a temas y discos antiguos o descatalogados. Otra de sus novedades es que ofrece un espacio a grupos y cantantes sin discográfica, desde el que pueden poner a la venta y promocionar su obra.
27/07/2011
Leire Urbeltz (Pamplona 1985) es ilustradora de libros infantiles y en los últimos meses ha vivido en Pekín de la mano de una beca creativa de Manga Art Studio y la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV-EHU). Como fruto de esta experiencia, sus obras mezclan imágenes de cuentos infantiles con retazos de la cultura y la realidad china. Tras presentarse en Pekín, la obra de Urbeltz servirá de inspiración para los escritores Yolanda Arrieta, Castillo Suarez y Harkaitz Cano, que crearán cuentos basados en ellas. La exposición se inaugura este sábado.
26/07/2011
La Secretaría General de Acción Exterior del Gobierno Vasco ha publicado la resolución de las ayudas a centros vascos-euskal etxeak 2011, con la lista de entidades beneficiarias de las mismas. Como es habitual, estas ayudas se articulan en dos capítulos: por un lado, los gastos corrientes y la organización de actividades, y, por otro, los gastos de infraestructura y equipamiento. En el primer capítulo han obtenido subvención 64 centros vascos, mientras que en el segundo han sido 48 las euskal etxeak beneficiarias.
26/07/2011
Las festividades de San Fermín siguen dando mucho de sí y desde distintos lugares de Argentina y Chile nos han llegado nuevas fotografías y también un par de vídeos. El volumen de noticias e imágenes generadas por los festejos sanfermineros de los vascos del mundo es tal que nos hemos visto obligados a publicarlos en varias entregas. Algunos incluso se nos han quejado, preguntando por qué no habíamos publicado la reseña correspondiente. Paciencia, aquí llegan, y, mientras tanto, invitamos a todos quienes se animen a que nos sigan mandando imágenes de sus sanfermines.
25/07/2011
El proyecto Ahotsak.com tiene el objetivo de recoger y estudiar el patrimonio oral de Euskal Herria y, con este fin, el grupo de expertos e investigadores que impulsa la web lleva varios años realizando entrevistas a los mayores de los pueblos de Euskal Herria. Estas entrevistas constituyen un verdadero tesoro etnográfico, tanto por la riqueza y expresividad de estos vascoparlantes, como por los temas que mencionan, en muchos casos testimonio del pasado cercano y la tradición cultural euskaldun. Hasta ahora la web ofrecía las entrevistas en archivos de audio y vídeo, pero ahora ofrece también la posibilidad de descargar las transcripciones en formato pdf.
22/07/2011
Todo está listo en Buffalo para este fin de semana que promete ser potente en lo que a fiesta y eventos vascos se refiere. Una recepción a los visitantes a cargo de la numerosa familia local Mitxelena y un primer pase de la película 'The Last Link', con protagonistas asimismo de la comunidad vasca local, recibieron el jueves a quienes se acercaron a la capital del condado de Johnson. La mañana de hoy viernes acogerá la Convención Anual de NABO, tras lo cual los músicos vascos de ambos lados del Atlántico que se estrenaron ayer darán rienda suelta a su buen hacer, en un ambiente increible, en el que se ha volcado todo este pueblo, típico donde los haya, del Oeste americano. Todo de la mano del Big Horn Basque Club de Buffalo, organización vasca local que cumple ahora 30 años.
22/07/2011
Basada en los textos de la muestra 'La Huella Vasca', la obra de teatro homónima fue llevada a las tablas el año pasado por el grupo de Teatro de la Asociación Urrundik de Paraná, en la provincia de Entre Ríos. Bajo la dirección de Augusto Carballal, la obra cuenta vivencias de los inmigrantes vascos, tales como el momento de dejar la tierra natal, la aventura del viaje por el Atlántico y las expectativas al llegar a estas tierras. La propuesta teatral, que se presentó en una gran cantidad de establecimientos educativos de la ciudad y del departamento de Paraná, se ofreció el pasado 1 de julio en el Centro Cultural "Juan L. Ortiz" de esta ciudad, con gran afluencia de público. Debido al éxito obtenido, la obra se repondrá dos veces más, durante agosto. Las citas serán nuevamente en la ciudad de Paraná y en Nogoyá.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea
Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus
