euskalkultura.eus

Donostia-San Sebastián. La profesora ordiziarra Maite Goñi es un miembro muy activo de la blogosfera vasca, donde destaca por su contribución a la difusión y el aprendizaje de euskera. Ella es la creadora, entre otros, del proyecto Gaurkohitza, en el que publica cada día una nueva palabra en euskera, con el fin de darla a conocer e impulsar su uso.

Este mes de febrero Goñi ha puesto en marcha un nuevo proyecto, el blog esaerajatorrak.com, desde el que da a conocer refranes y locuciones en euskera. El blog publica casi cada día un refrán nuevo, con una breve explicación en euskera y refranes equivalentes en otros idiomas, generalmente en castellano y en inglés. 

El blog es muy atractivo y sencillos y los refranes publicados hasta el momento son muy útiles. Tener un día de perros, olvidar los problemas, estar de mírame y no me toques... ¿Quieres saber cómo se dicen en euskera? Entra en la web esaerajatorrak.com ( a ayuda a difundir estos refranes a través de las redes sociales).

Aprovechamos la ocasión para apuntar otras dos webs que reúnen refranes:

-Intza proiektua, en el portal Armiarma.com.

-el blog haixeder.blogspot.com.es.