euskalkultura.eus

La Plata, Argentina. Recién salió del horno un nuevo número de la revista trimestral Eguzkia que publica Euzko Etxea de La Plata. El número 35 corresponde a septiermbre de 2026 y a lo largo de 92 páginas refleja la labor de recopilación, crónica y anuncio de actividades y temas de actualidad vasca realizada por el equipo que encabezan sus editoras Susana Aramburu y María Fernanda Astigarraga, con gestión comercial de Federico Landa y diseño gráfico de Agostina Andreasen, en el seno de la entidad vasca platense que preside Javier Clúa. 

La revista expresa un especial agradecimiento a las firmas y familias amigas que apoyan insertando publicidad, así como a los articulistas y colaboradores, en esta ocasión Josu Legarreta Bilbao, Magdalena Elisa Mignaburu Berho, Javier Clúa, Liliana Artieda Pellejero, David Birenbaum, Gonzalo Ithurbide, Gustavo Gabriel Zubizarreta, Luis Lúquez Minaberrigaray y José Boccardo. Firma el poema original en euskera de la contratapa Uxue Alberdi; la traducción al castellano es obra de David Birenbaum y la ilustración de Lisandro C. Aramburu.

Zorionak a quienes han hecho posibles las actividades que refleja la revista, y a los autores/as de los artículos y de este nuevo número de Eguzkia. Aurrera La Platako Euzko Etxea!

- Número 35 de Eguzkia
- Todos los números de la presente época de Eguzkia

01.- Tapa: 1) Matías Cruz (DT Equipo Goalball CB) y Francisco Rey Patrón, nuevos entrenadores de la Selección Femenina de Goalball de Argentina. Set. 2026. 2) Julieta Martin (Entrenadora de “Las Brujas” Equipo de Fútbol Ciego Femenino del CB y Asistente Técnica de “Las Murciélagas”, Selección Argentina de FCiegas) y Micaela Ortíz (jugadora de “Las Brujas” y “Las Murciélagas”), luego de que la Selección se consagrara Campeona de la Copa América, en Brasil, set. 2026
05.- Editorial
por Comisión Directiva / Editorial
07.- Actividades del Centro Basko Euzko Etxea La Plata
09.- Actividades próximas
Datozen jarduerak
12.- Homenaje al Decreto Pro-Inmigración Vasca
por Josu Legarreta Bilbao / Euskal Diasporaren Historia
22.- Un archivo digital para recuperar la memoria: la experiencia del Centro Vasco “Euzko Etxea” de La Plata
por Magdalena Elisa Mignaburu Berho / Euskal Etxeak
28.- Nuestra página Web
por Javier Clúa / Komunikazioa
31.- La Plata en clave vasca: un recorrido por las huellas vascas de la ciudad
por Susana Aramburu y Magdalena Elisa Mignaburu Berho / Liburutegia
37.- María Ana Bidegaray Salaverria, una mujer vasca singular
por Liliana Artieda Pellejero / Generoa eta aniztazunak
41.- 13° Encuentro de Bibliotecas y Colectividades
Liburutegia
49.- Comprometidos con el futuro de la diáspora vasca
por Comisión Directiva / Euskal Etxeak
56.- La poesía de Miren Agur Meabe
por David Birenbaum / Euskal literatura
58.- La accesibilidad como motor de transformación social desde las experiencias culturales y deportivas en el Centro Basko de La Plata
por Gonzalo Ithurbide / Irisgarritasuna
62.- Auzolan, el trabajo de vecinos
por Gustavo Gabriel Zubizarreta / Lan mundua
67.- El Dr. Juan Bautista Alberdi
por Luis Lúquez Minaberrigaray / Politika
70.- La tradición en un plato: Batxurizope - Sopa de Ajo
por José Boccardo / Sukaldaritza
74.- Actividades pasadas
Iraganeko jarduerak
88.- Fe de Errata
90.- Pautas de publicación para autores
92.- Contratapa: El hormiguero / Inurritegia
Poesía por Uxue Alberdi - Trad. David Birenbaum - Ilustración. Lisandro C. Aramburu