euskalkultura.eus

La Plata, Argentina. La revista trimestral Eguzkia de Euzko Etxea de La Plata lanza su número 34 y para su portada ha elegido dos imágenes de la visita que Itziar Ituño giró al Centro Vasco, reflejo sin duda del excelente recuerdo que la actriz basauritarra dejó en la colectividad. En pleno invierno argentino, el editorial recuerda la tradición de las hogueras de San Juan que ha iluminado estos días la Diáspora y Argentina y La Plata en particular, y la visita de Mikel Ezkerro, que recogen sus páginas, comentando el anteproyecto de la Ley de la Diáspora, también artículos que sobre la Iglesia y los intérpretes de sus documentos, el 89 aniversario de Gernika y el decidido apoyo a construir un futuro sólido basado en el conocimiento del pasado por el que abogan.

Recordemos el Comité Editorial de Eguzkia está formado por Susana Aramburu y Maria Fernanda Astigarraga. Su gestor comercial es Federico Landa y el diseño gráfico se debe a Agostina Andreasen. La revista expresa un especial agradecimiento a las firmas y familias amigas que apoyan insertando publicidad, así como a los articulistas y colaboradores, en esta ocasión Susana Aramburu, Juan Carlos Sánchez Sottosanto, Ioritz Goizueta Royo, Gustavo Gabriel Zubizarreta, Ignacio Martín Cloppet y José Boccardo. Firma el poema original en euskera de la contratapa Miren Agur Meabe; la traducción al castellano es obra de David Birenbaum y la ilustración de Lisandro C. Aramburu.

- Número 34 de Eguzkia
- Todos los números de Eguzkia

01.- Tapa: Visita de Itziar Ituño, Huésped de Honor de La Plata, 30/03/2026
por Amparo Montes de Oca.
05.- Editorial
por Comisión Directiva / Editorial
07.- Actividades del Centro Basko Euzko Etxea La Plata
11.- 82º Aniversario con regalo especial
/ Euskal etxeak
16.- 1937 Gernika: el arte y la literatura
por Susana Aramburu / Liburutegia
21.- Actividades próximas
Datozen jarduerak
25.- Vivir el evangelio, traducir el evangelio: Ayerra Redin, de Alsasua a la Argentina
por Juan Carlos Sánchez Sottosanto / Erlijioa
31.- Gu euskaldunak gara, diasporakoak!
por Ioritz Goizueta Royo / Euskal diaspora
37.- Asamblea Anual Ordinaria y renovación de autoridades
/ Euskal etxeak
41.- Famosos marinos vascos
por Gustavo Gabriel Zubizarreta / Euskaldunak eta itsasoa
48.- Los ancestros vascos de Perón y Evita enfrentados en el Río de la Plata
por Ignacio Martín Cloppet / Politika
53.- Cruzando mares la papa va
por José Boccardo / Sukaldaritza
57.- Actividades pasadas
/ Iraganeko jarduerak
70.- Pautas de publicación para autores
72.- Contratapa: El hormiguero / Inurritegia
Poesía por Miren Agur Meabe - Trad. David Birenbaum - Ilustración. Lisandro C. Aramburu