27/06/2006

La filóloga Ane Albisu ha presentado de la mano de la editorial Elkarlanean 'Atondu', un exhaustivo estudio de la vestimenta tradicional vasca y su historia. Pero sobre todo Albisu hace hincapie en las razones detrás de cada vestido, cada lazo o adorno, para lograr que la recuperación de esta tradición se haga más allá de la pura estética, con conocimiento de causa. En esta labor el libro cuenta con el apoyo de un buen número de fotografías, que ayudan al lector a introducirse en este mundo de poxpolinas, arrantzales y baserritarras.
Leer más...
27/06/2006

Continúa hoy en la provincia argentina del Chaco el Festival de Cortos Vascos Kimuak, organizado por el Museo de Medios de Comunicación y Cine Móvil del Chaco, auspiciado por el Centro de Estudios Vascos Arturo Campion, la Filmoteca Vasca y el Departamento de Cultura de País Vasco.
Kimuak es un proyecto del Gobierno de aquel país que promueve la difusión de cortometrajes en Euskadi para apoyar a los realizadores de ficción, animación y experimentales.
Leer más...
27/06/2006

Rosarioko 'Zazpirak Bat' Euskal Etxeak eta Gipuzkoako Foru Aldundiak antolaturik Argentinako aipatu herrian ospatzen aritu den kirol eta kultura festak poesia eta musika uztartu zituen emanaldia bizi izan joan den ostiral gauean, arrakastaz, Mikel Markez kantari errenteriarraren eta Pako Aristi idazle eta musikariaren jardunen eskutik. 'Lagun Artean' Rosarioko abesbatzak eta Brionna folk talde irlandarrak osatu zuten ostiraleko proposamen musikala, bateko eta besteko jatorriko ikuslegoaren gozagarri.
Leer más...
27/06/2006

La colección Basque Literature Series del CBS de Reno acaba de publicar un nuevo título. Se trata de la novela Rossettis Obsession, de Ramon Saizarbitoria, que ha sido traducida del euskera al inglés por Madalen Saizarbitoria. Esta divertida novela narra los esfuerzos de un inseguro escritor por recuperar una nota que envió a una mujer, y que hizo que ésta se enamorara de él. El escritor espera que la nota tenga el mismo efecto en la nueva mujer que intenta conquistar.
Leer más...
26/06/2006

La presente edición del premio BP Portrait Award de la National Portrait Gallery de Londres incluye este año una sección especial que incluye una serie de retratos sobre Txokos and Basque Tradition (txokos y la tradición vasca), realizada por el artista británico Joel Ely. Este joven pintor ganó el año pasado una beca que le permitió desplazarse a Bilbao y retratar a los miembros del Txoko Mallona, una tradicional sociedad gastronómica de la capital vizcaína. La serie de retratos constituye una parte importante de la exhibición actual de la National Portrait Gallery. Ely ha escrito también un artículo ilustrado que se incluye en el catálogo oficial de la exhibición.
Leer más...
26/06/2006

La actualidad, el día a día y las imágenes de Iparralde se asoman al mundo de la mano de Itelebista.com, una nueva página web que ofrece a los internautas la posibilidad de visionar gratuitamente vídeos sobre noticias y temas de actualidad, cultura, deporte, educación, sociedad, economía, e incluso el parte meteorológico. El nuevo emprendimiento nace de la mano de la empresa Euskal Media, con apoyo de Udalbide, ETB y Euskararen Erakunde Publikoa-Office Public de la Langue Basque de Iparralde.
Leer más...
26/06/2006

Ha pasado su ecuador, en la localidad norteamericana de Elko, en Nevada, el Udaleku o campamento de verano para niños vascoamericanos que anualmente organiza NABO, la federación norteamericana de entidades vascas. El pasado sábado, día de San Juan, niños, monitores y sus familias de acogida en Elko celebraron la clásica hoguera en el exterior de la euskal etxea. Ayer disfrutaron de un día al aire libre en el monte y disputaron la final del campeonato de pala. Hoy alternarán clases de euskera, baile, txistu y otras materias, con una salida a la piscina de Elko.
Leer más...
26/06/2006

La Fundación Euskomedia de Eusko Ikaskuntza, destinada a la difusión de la cultura vasca en formato digital, ha incorporado dos nuevas revistas a su Biblioteca Digital, alojada en la web www.euskomedia.org. Son Vasconia. Cuadernos de Historia-Geografía creada en 1982 y dedicada a la historia; e Isturitz. Cuadernos de Prehistoria-Arqueología, destinada a la publicación de estudios arqueológicos y creada también en el año 1982.
Leer más...
24/06/2006

La magia de la Noche de San Juan tomó ayer las calles y pueblos de Euskal Herria, donde prácticamente cada barrio o núcleo de casas de cierta entidad organizó su propia hoguera con la que recibir el Solsticio de verano (en el Hemisferio Sur es el Solsticio de invierno). Los vascos de la Diáspora no se quedaron atrás y fueron varias las Euskal Etxeas que encendieron su propia fogata en la que quemar los malos recuerdos del pasado año y recibir con buen pie las sorpresas que nos deparará el nuevo ciclo. La magia seguirá esta noche, con celebraciones en México y Argentina.
Leer más...
24/06/2006

El viceconsejero de Política Lingüística del Gobierno Vasco, Patxi Baztarrika, participó el pasado miércoles en un simposio internacional sobre Ayudas a la prensa en Europa, celebrado en Barcelona. En su intervención Baztarrika, afirmó que para los medios de comunicación en euskera supondría todo un reto plantearse como objetivo prioritario 'ganarse una cuota de mercado con el fin de depender cada vez menos de las ayudas públicas y conseguir una automomía plena'.
Leer más...