euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

El plazo de solicitud para participar en el programa Juventud Vasca Cooperante 2006 se cierra el 11 de abril

07/04/2006

Un joven cooperante euskaldun junto a niños de una comunidad de Cuzco (Perú) Un centenar de jóvenes de entre 20 y 30 años saldrán a lo largo de este año del País Vasco para integrarse en proyectos solidarios de desarrollo en comunidades de América, África y Asia en virtud del programa Juventud Vasca Cooperante 2006. El plazo de presentación de solicitudes para participar en este proyecto impulsado por la Dirección de Juventud y la Dirección de Cooperación al Desarrollo del Gobierno Vasco se cierra el 11 de abril. Pueden presentarse jóvenes empadronados en Euskadi que reúnan los perfiles requeridos.

Leer más...


Expertos internacionales analizarán el Exilio Vasco en unas jornadas que se inician mañana en Texas, EEUU

06/04/2006

Campus de la Universidad de North Texas (UNT) La Diáspora y el Exilio Vasco tendrán un protagonismo destacado en la Conferencia Internacional Spain at the crossroad of 1939: Exile and Cultural Identity, que se inicia mañana en la Universidad de North Texas (UNT), en EEUU. El simposio contará con la participación de expertos llegados de diversos países, entre ellos José Angel Ascunce y Marixa San Miguel, de la Universidad de Deusto. Dentro del marco general del exilio republicano se hablará de figuras vascas como Balendiñe Albizu, Jesús Galíndez, Ildefonso Gurruchaga o Blanca Calparsoro, entre otros.

Leer más...


La revista Senez publica el relato Hausturak de Jokin Muñoz, traducido al alemán, italiano, catalán y polaco

06/04/2006

'Hausturak' ha sido traducido a cuatro idiomas en el marco de un taller de traducción La revista Senez llega a su número 29 publicando el cuento Hausturak de Jokin Muñoz, por partida no doble, sino cuádruple, ya que incluye también sus traducciones al alemán, italiano, catalán y polaco. El texto fue traducido a estos idiomas durante la celebración en la localidad guipuzcoana de Elgeta del seminario Itzultzaileak, idazlea lagun (El escritor y sus traductores), organizado por la Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes de lengua vasca (EIZIE) el pasado mes octubre.

Leer más...


Los baztandarras mexicanos convocan a la celebración del Baztango Eguna el 1 de Mayo en el Centro Vasco de DF

06/04/2006

Preparativos de una de las ediciones anteriores del encuentro (foto vascosmexico.com) Ante la cercanía del 1 de Mayo, los baztandarras de la República Mexicana han realizado ya la convocatoria de una nueva edición del Baztango Eguna, la fiesta que se está consolidando en México como día anual en el que los hijos y descendientes de ese valle navarro se reúnen y conmemoran su origen en torno a un programa festivo que cuenta como ingredientes particulares con las costumbres, modos, platos típicos, música y el buen humor característicos de la gente baztanesa. Se trata de la tercera edición de esta fiesta que tomó en 2004 el relevo de las que por años organizó en la capital azteca el matrimonio baztandarra compuesto por Isabel Iribarren y Agustín Zugarramurdi.

Leer más...


Internet & euskadi webguneak euskalbar eskaintzen du, euskaratik gaztelaniara itzulpenak egiteko plugina

06/04/2006

Internet & euskadi webguneak Euskalbar 0.1 nola instalatu azaltzen du Euskalbar, Firefox motako nabigatzaileentzat sorturiko tresna da, erabiltzaileari hitzak euskaratik gaztelaniara, edo alderantziz, itzultzen lagunduko diona, sarean dauden zenbait hiztegiren emaitzak elkartu eta bertara bilduz. Euskalterm, Elhuyar, Hiztegia 3000 eta Euskaltzaindiarena dira hiztegiok. Internet & euskadi webgunetik deskargatu eta doan instalatu daiteke Euskalbar.

Leer más...


Las cooperativas de la CAV incrementaron su facturación un 23,7% el año pasado hasta alcanzar los 6.647 millones de euros; mientras, el empleo sólo creció un 1,2% (en El Correo)

06/04/2006

Leer más...


La Sociedad Coral de Bilbao recibió en Madrid la Medalla de Honor de la Real Academia de Bellas Artes; Cecilio Gerrikabeitia recibió la distinción con un recuerdo a Guridi (en Deia)

06/04/2006

Leer más...


«Porca memoria», Literatura sobre la mesa; es un libro-plato preparado por el cocinero metido a escritor David de Jorge y el escritor metido a cocinero Hasier Etxeberria (en Gara)

06/04/2006

Leer más...


El diario 'Actualidad' da cuenta en General Villegas de la charla de Leandro Etchechury en el Centro 'Villegasko Euskaldunak'

06/04/2006

Leer más...


Abierto el plazo para ayudas a miembros de la Diáspora en situaciónes carenciales y de extrema necesidad

05/04/2006

Las Euskal Etxeas serán las encargadas de tramitar las solicitudes de ayudas asistenciales El Gobierno Vasco ha hecho pública la convocatoria 2006 de prestaciones económicas a Centros Vascos para atender necesidades asistenciales y situaciones de extrema necesidad de personas pertenecientes a las Colectividades Vascas en el Exterior, para la que ha destinado un importe de 200.000 euros (frente a los 140.000 del año 2005). Quienes deseen solicitar estas ayudas deberán ponerse en contacto con la Euskal Etxea a la que pertenezcan o con el Centro Vasco más cercano, que será el encargado de tramitar la solicitud. El plazo de presentación concluye el próximo 3 de mayo.

Leer más...


© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia