euskalkultura.eus

IPARRALDEKO EUSKAL ETXEA - Centro Vasco Francés

CINE VASCO: "GARTXOT, Konkista Aitzineko Konkista" (La conquista antes de la conquista). Película de animación.

MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE
19.30 HS.
Entrada libre y gratuita 

- Realizada en 2011 de Asisko Urmeneta y Juanjo Elordi. Durante el proceso de escritura de la película, los guionistas Asisko Urmeneta y Edorta Barruetabeña recopilaron abundante e interesante documentación sobre la época, que refleja los cambios y movimientos acaecidos en Navarra a principios del siglo XII y su relación con la Conquista de Navarraa. El escritor Arturo Campion ubicó en Orreaga en el año 1110 la leyenda de Gartxot. Los autores creen que la fecha y el lugar no fueron casuales, de ahí el título de la película, que cuenta la historia de un bardo, nombre quje se les da a los cantantes populares que en la Edad Media se encargaban de transmitir la cultura y lengua propias. La película en euskera subtitulada, cuenta con música de Benito Lertxundi, quién además, pone voz a uno de los personajes.

Proyectada por Carlos Gabilondo. Se proyectará asimismo el corto "Don Miguel" (2014), dirigido por Kote Camacho.

"En la proyección de la película GARTXOT, nos acompañará el albokari Iñaki Eskiroz, integrante del grupo musical Zutarriak y director del coro de Euskaltzaleak. Como la temática del film tiene que ver con el intento de hacer desaparecer la alboka, como instrumento identitario de la cultura vasca, Iñaki realizará una explicación de su significación y ejecutará algunos temas tradicionales".