diáspora y cultura vasca
31/10/2014
PUBLICIDAD
Bajo el título Il giardino dei sensi risvegliati- Antologia di sei poeti baschi contemporanei, la Universidad de Milán publicará una antología de poesía vasca traducida al italiano. La obra reúne escritos de Bernardo Atxaga, Joseba Sarrionandia, Rikardo Arregi, Miren Agur Meabe, Kirmen Uribe y Harkaitz Cano y estará disponible online a partir de mañana, en la revista digital Tintas.
Milán, Italia. El volumen ha sido traducido por Danilo Manera, profesor de la Universidad de Milán, y se publicará en la revista Tintas que edita la misma universidad. Basándose en la antología poética del Instituto Vasco Etxepare y el escritores que han dejado y están dejando huella en la poesía vasca, Manera ha creado unas sentidas traducciones en italiano.
Este no es un cometido desconocido para el escritor, que ya ha traducido también, entre otros, los escritos Linguae Vasconum Primitiae (Euskaltzaindia, Bilbao, 1995); In Forma di Parole (1987), preparado junto a X. Kintana; o Euskararen eta euskal literaturaren ibilbidea (Roma, 2001)de X. Kintana.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea
Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus
Enviar a un amigo
Añadir comentario