euskalkultura.eus

Los martes 19 y 26 de junio a las 18:30 horas, con continuación en sesiones posteriores de julio, la cita cultural semanal que organiza la Fundación Vasco Argentina Juan de Garay se dedicará a facilitar nociones básicas de euskera.

Este es el temario del martes 26 de junio:

Nociones elementales de idioma vasco a través de ejercicios. En este segundo encuentro se dará: los demostrativos, la negación, los números, los posesivos y las declinaciones Anteriormente el curso lo daba Carlos Irisarri, un entusiasta del estudio de la lengua vasca, orgulloso de conocer la lengua y poderla trasmitir, estamos agradecidos que nos inculcara estudiar el euskera y hacemos este curso, para que él se sienta orgulloso de sus antiguos alumnos. Se proyectarán diapositivas con el vocabulario y la gramática y luego frases en lengua vasca para que lo traduzcan al castellano. 

Numerales vascos

Aprendimos los números y los trataremos en profundidad este martes. Lo destacado de la numeración vasca es que pone en evidencia a todas las poblaciones europeas conectadas con los vascos que hoy se integran en los países europeos y no se encuentran individualizados porque perdieron su cultura frente a los nuevos asentamientos de habitantes que hoy dominan con su cultura a los países europeos. Por ejemplo, los daneses germanos tienen dentro de su población los restos de las primeras poblaciones neolíticas conectadas a los vascos. El sistema numeral vasco cuenta de veinte en veinte es decir se expresan veinte, veinte más diez, dos veinte, dos veinte y diez, tres veinte, etc. Los primitivos daneses germanos que contaban de diez en diez, cambiaron por influencia de la población previa y toman ahora la veintena como unidad y usa la fracción de veinte, mitad de veinte, es decir diez. Por ejemplo cincuenta es halvtreds, que es la forma abreviada de decir halvtredje-sinds-tyve, significando «tercera mitad por veinte», o «dos veintenas más la mitad de la tercera veintena» [2½ * 20]. Sesenta es tres, corto para tre-sinds-tyve, significando «tres por veinte» [3*20]. Ochenta es firs, cuya forma larga firsindstyve, o fire-sind-styve, significa «cuatro por veinte» [4*20] etc. Además en Dinamarca se ven los restos arqueológicos de los primitivos habitantes que son similares a los restos que dejaron nuestros ancestros en la tierra vasca, me refiero a las tumbas dolménicas constituidas por grandes piedras. También el 16% de la población danesa tiene Rh negativo, frente a la Argentina 9%  y vascos 35%. Los irlandeses, franceses e ingleses también tienen restos de numeración vigesimal en sus respectivos idiomas a pesar de ser indoeuropeos que cuentan de diez en diez. Los vascos a su vez van perdiendo la numeración vigesimal por sobre el numeral 100. Estudiemos pues los numerales vascos y comprendamos el interés de hacerlo. Euskara ikasi!

Tras la clase, a las 20:00 horas, cóctel en la sede de la Fundación y a las 21:00, cena en el restaurante del Centro Vasco Francés-Iparraldeko Euskal Etxea, en Moreno 1370.