euskalkultura.eus

28/04/2026 - San Bruno, California, EEUU

Jean (Kayet) Sorhouet nació el 24 de septiembre de 1942 en Arneguy, Francia, y falleció pacíficamente el 28 de abril de 2026 en San Bruno, California, a la edad de 83 años. Le precedieron en la muerte sus padres: Antoine y Marie; y sus cuñados: Jean Louis Etchegoimberry, Antoine Etchegoimberry y Dominique Sabarots. Le sobreviven su amada esposa de 48 años, Mayie; su hijo, Mark, y su esposa, Natalie; su hija, Nathalie; su hermano, Pierre Sorhouet (Monique); su hermana, Jeanne Etchegoimberry (Jean Baptiste); su hermana, Marie Jeanne Sabarot; su cuñado, Bernard Etchegoimberry (Maite); y su cuñada, Odile Etchegoimberry; así como muchos sobrinos, sobrinas, primos y amigos.

Kayet era el mayor de cuatro hermanos y creció en el País Vasco, en el pequeño pueblo de Arneguy, en la granja familiar "Migueltoa". Perdió a su madre a causa del cáncer cuando tenía nueve años y fue criado por su padre y dos de los hermanos de su madre. Trabajó en la granja durante toda su juventud y posteriormente asistió a una escuela agrícola para aprender sobre la cría de ovejas.

En 1964, tras completar el servicio militar, partió hacia Estados Unidos, llegando a Cokeville, Wyoming, donde trabajó durante cinco años y medio como pastor de ovejas. Esos años le marcaron para siempre. Al finalizar su contrato, un amigo le convenció para mudarse a San Francisco con la promesa de trabajo, y en 1970 llegó y desarrolló una carrera en el mantenimiento de jardines y paisajismo que duraría el resto de su vida laboral.

En una visita a su tierra natal en 1974 conoció a Mayie; cuatro años después se casaron y ella se unió a él en el distrito Sunset de San Francisco. Juntos criaron a dos hijos: Mark, nacido en 1981, y Nathalie, nacida en 1983. En 1994, la familia intentó un nuevo comienzo, regresando a Lantabat, Francia, pero después de nueve meses retornaron a California, estableciéndose en San Bruno, donde Kayet comenzó de nuevo, discretamente, reconstruyendo sus rutas, su negocio y su vida.

Kayet sentía un profundo orgullo por su herencia vasca y era una figura activa en la comunidad vasca del Área de la Bahía. Miembro del Club Vasco de San Francisco, del Centro Cultural Vasco y de varios clubes y asociaciones francesas locales, dedicaba generosamente su tiempo a vender entradas para el picnic vasco anual, servir vino en los eventos del Centro Cultural y formar parte de numerosas juntas directivas.

Una de las cosas que más disfrutaba era pasar tiempo con sus amigos y jugar al mus y al "belotte". Muchos fines de semana los pasaba en cenas con su círculo íntimo de amigos, donde las buenas comidas daban paso a partidas de cartas que se prolongaban hasta bien entrada la madrugada. Y cuando no estaba en la mesa, estaba al aire libre. Su amor por la naturaleza, que se remontaba a sus días como pastor de ovejas, nunca le abandonó; era un ávido pescador y cazador que viajaba con frecuencia a Paso Robles y Sierra Nevada, siempre encantado de compartir esos espacios abiertos con familiares y amigos.

Kayet se dedicó a su trabajo de jardinería hasta diciembre de 2018, cuando sufrió un derrame cerebral mientras trabajaba en casa de un cliente. Poco después le diagnosticaron la enfermedad de Parkinson. Afrontó los años de enfermedad con su característica serenidad y fortaleza, y tras una lucha de ocho años, ha fallecido en paz, rodeado de su esposa e hijos.

La familia agradece profundamente a los muchos amigos que nos visitaron a lo largo de los años, compartiendo comidas con nosotros y jugando al mus con Kayet. Su presencia hizo que un momento tan difícil fuera más llevadero. También extendemos nuestro sincero agradecimiento a Kaiser Hospice y a los numerosos médicos, enfermeros y auxiliares que le cuidaron con tanta dedicación.

El velatorio tendrá lugar en la funeraria Duggan Serra, ubicada en 500 Westlake Ave., Daly City, el miércoles 6 de mayo de 2026 a partir de las 17:00 horas, seguido del rezo del Rosario a las 19:00 horas. La misa funeral tendrá lugar en la iglesia St. Roberts, ubicada en 1380 Crystal Springs Rd., San Bruno, el jueves 7 de mayo de 2026 a las 10:30 horas, seguida del sepelio en el cementerio católico Holy Cross, en Colma.

En lugar de flores, se pueden realizar donaciones a la Fundación Parkinson, al Fondo de Becas del Centro Cultural Vasco, a la Iglesia Católica de San Roberto o a la organización benéfica de su elección.

Goian Bego. Sarri artio, Kaiet!